Dokument-Nr. 925
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
München, 25. Juli 1918

Regest
Eduard Garmisch, Kanoniker und Sekretär des Bischöflichen Ordinariats von Luxemburg, bittet den Papst um ein Wort der Anerkennung und den Apostolischen Segen für den Luxemburger Bischof Johannes Joseph Koppes, der am 28. August 1918 sein goldenes Priesterjubiläum feiern wird.
Betreff
Pel Mgr. Vescovo di Luxemburg.
Eminenza Reverendissima,
Il Revmo D. Edoardo Garmisch, Canonico e Segretario della Curia Vescovile di Luxemburg, mi ha rivolto, in nome suo e dell'intiera menzionata Curia, la seguente istanza:
"Il 28 del prossimo Agosto compiranno 50 anni da che Monsignor Giovanni Giuseppe Koppes Vescovo di Luxemburg è stato ordinato Sacerdote. Il vecchio giubilato governa la detta Diocesi con spirito veramente apostolico fin dal 1883 ed è stato molto combattuto, specialmente negli ultimi tempi, a causa della sua energica protesta contro una legge empia circa la scuola popolare.
Per secondare la volontà del Reverendissimo Vescovo ed a cagione dei tempi tristissimi nonché delle condizioni di salute di Monsignor Koppes si rinunzierà
1v
a solenni festeggiamenti. Tuttavia sarebbe nostro ardente desiderio, al quale i fedeli aderirebbero con entusiasmo, se fosse possibile ottenere dalla Suprema Autorità Ecclesiastica una parola di riconoscimento e la Benedizione Apostolica pel nostro Vescovo ed anche pei suoi diocesani."
Nel rimettere all'illuminato giudizio di Vostra Eminenza Reverendissima se ed in qual forma soddisfare al desiderio espresso dalla Curia sullodata, ho l'onore d'inchinarmi umilmente al bacio della Sacra Porpora e di confermarmi con sensi di profondissima venerazione
di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
1Seitenzählung von den Editoren eingefügt.
Empfohlene Zitierweise
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro vom 25. Juli 1918, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 925, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/925. Letzter Zugriff am: 12.08.2022.
Online seit 13.07.2011, letzte Änderung am 29.01.2018.