TEI-P5
Dokument-Nr. 5650
Ill.mo e Rev.mo Signore,
Dalla Società Commerciale "Bidone, Castelli e C." di Novi Ligure vengono spediti alla S. V. Ill.ma e Rev.ma circa Nº. 2000 vestitini, neri e kaki, di lana pura, appositamente confezionati per bambini dai quattro ai nove anni.
È un dono che la carità paterna dell'Augusto Pontefice
si
compiace fare ai bambini bisognosi di cotesta nazione. Ella avrà cura di far ritirare la
merce e di curarne la distribuzione a nome del Santo Padre, a mezzo o almeno d'intesa con
l'Episcopato.
Nel riservarmi di darle ulteriori indicazioni telegrafiche, volentieri mi raffermo con distinta e sincera stima
Di V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri
Hds. unter dem Datum von
Pacelli hinzugefügt: "Spedizione di vestiti per bambini poveri"
Online seit 14.05.2013.
Dokument-Nr. 5650
Gasparri, Pietro
an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 31. Januar 1921
Regest
Gasparri informiert über die Kleiderspende des Papstes für Kinder in Deutschland. Pacelli soll die Verteilung an die Bedürftigen durch den Episkopat oder in Absprache mit diesem durchführen lassen.[Kein Betreff]
Dalla Società Commerciale "Bidone, Castelli e C." di Novi Ligure vengono spediti alla S. V. Ill.ma e Rev.ma circa Nº. 2000 vestitini, neri e kaki, di lana pura, appositamente confezionati per bambini dai quattro ai nove anni.
È un dono che la carità paterna dell'Augusto Pontefice

Nel riservarmi di darle ulteriori indicazioni telegrafiche, volentieri mi raffermo con distinta e sincera stima
Di V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri