Dokument-Nr. 216
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
München, 23. Mai 1918

Regest
Pacelli wurde von der Speyerer Bischofskurie dringend um die Dispens vom Ehehindernis der Religionsverschiedenheit für die Katholikin Magdalena Doppler und den ungetauften, zum Kriegsdienst einberufenen Adam Marx ersucht. Bei der Erteilung stütze er sich auf die Fakultäten, die schon sein Vorgänger Frühwirth von der Sakramentenkongregation erhalten und die Gasparri ihm bestätigt hatte. Pacelli zweifelt jedoch, ob darin die Vollmacht zur Dispens vom Ehehindernis der Religionsverschiedenheit inbegriffen sei, da für dieses ausschließlich das Heilige Offizium zuständig ist. Er bittet deshalb um Sanierung der etwaigen Ungültigkeit der Ehe Doppler-Marx durch den Papst, zumal die Eheleute bereit sind, ihren Willen zum Eingang der Ehe erneut zu erklären und auch der Ehemann wohl der katholischen Kirche beitreten wird. Die deutschen Bischöfe würden sich in diesen Notzeiten ohnehin mit Dispensgesuchen aller Art an den Nuntius wenden, von dem sie fälschlich glauben, er sei mit entsprechenden Fakultäten ausgestattet.
Betreff
Dispensa matrimoniale
Eminenza Reverendissima,
La sera di giovedì 16 corrente mi giunse dalla Curia Vescovile di Spira il seguente telegramma:
"Urgente necessitate et cautionibus impletis peto ab Excellentia Vestra dispensationem super disparitate cultus pro Magdalena Doppler catholica, quae proximo sabbato contractum civile inibit cum Adamo Marx non baptizato et ad militiam vocato".
Non essendovi evidentemente tempo sufficiente per ricorrere alla Santa Sede nemmeno telegraficamente, credetti di potermi valere della facoltà (suddelegabile agli Ordinari) accordata già al mio venerato Predecessore, Emo Signor Cardinale Frühwirth ed a me confermata coll'ossequiato telegramma dell'Eminenza Vostra Reverendissima del 7 settembre dello scorso anno di "dispensare
21v
cioè urgente necessitate, tempore belli, dagl'impedimenti, da cui la Santa Sede suole dispensare (eccetto l'Ordine Sacro e l'affinità in primo grado in linea retta ex copula licita), servatis in reliquis de iure servandis". Telegrafai quindi quella sera stessa alla sullodata Curia che accordavo la richiesta dispensa, servatis omnibus de iure servandis.
Siccome però l'anzidetta facoltà fu accordata al mio Predecessore dalla Sacra Congregazione dei Sacramenti, mi è sorto ora il dubbio che, malgrado la generalità della formola, non fosse in essa compreso l'impedimento disparitatis cultus, il quale rientra nella esclusiva competenza della Suprema S. C. del S. Offizio. Qualora perciò la concessione della dispensa fosse stata nulla, prego l'Eminenza Vostra a volersi degnare d'implorare dal Santo Padre una benigna sanazione, avvertendo altresì che, a quanto mi si assicura, ambedue i contraenti sarebbero disposti a rinnovare il consenso, e che anzi lo sposo sembra pensi a convertirsi al cattolicismo, come ha fatto già sua sorella.
In questa occasione credo altresì mio dovere riferire all'Eminenza Vostra che ben spesso i Revmi Vescovi della Germania, supponendo la Nunziatura Apostolica nelle attuali straordinarie circostanze provvista di opportune corrispondenti facoltà, si rivolgono alla medesima, specialmente nei casi urgenti ed in tempo di chiusura di frontiera, per dispense e gra-
22r
zie di ogni genere; tuttavia quasi sempre io debbo rispondere che non posso favorirli, giacché, se si eccettui la summenzionata facoltà per le dispense matrimoniali e quella di concedere la benedizione a nome del Santo Padre, non ne ho nessun'altra praticamente utile.
Dopo di ciò, chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
Empfohlene Zitierweise
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro vom 23. Mai 1918, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 216, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/216. Letzter Zugriff am: 27.11.2022.
Online seit 02.03.2011, letzte Änderung am 29.09.2014.