Dokument-Nr. 4845
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
München, 12. Juni 1918

Regest
Pacelli bestätigt den Erhalt der Weisung vom 31. Mai 1918 mit dem beigefügten Brief des Erzbischofs von Reims Luçon über die schweren Schäden an den kirchlichen Bauwerken, die durch den Beschuss seiner Bischofsstadt verursacht wurden. Pacelli wird sich nach Möglichkeit weisungsgemäß für Reims einsetzen, übersendet aber seinerseits im Auftrag des Kölner Erzbischofs Hartmann einen Brief mit Anlage, den dieser von Generalfeldmarschall Hindenburg als Antwort auf seine Bitte um den Schutz der Kathedrale erhalten hat.
Betreff
Per gli edifici religiosi ed ecclesiastici di Reims
Mi è ora pervenuto il venerato Dispaccio dell'E. V. R. N. 65664 in data del 31 Maggio scorso insieme alla lettera (che qui acclusa compio il dovere di restituirLe, dopo averne preso esatta conoscenza) dell'Emo Sig. Cardinale Luçon, Arcivescovo di Reims, circa i gravi danni causati dai recenti bombardamenti agli edifici religiosi ed ecclesiastici della sua città episcopale.
Mentre assicuro l'E. V. che non mancherò possibilmente di adoperarmi, secondo gli ordini impartitimi, in favore di quella misera città, compio il dovere di trasmetterLe qui unita, per incarico dell'Emo Sig. Cardinale Arcivescovo von Hartmann, una lettera con Allegato inviatagli in data del 5 corrente dal Generale Feldmaresciallo von Hindenburg. È la risposta ad altra diretta al Generale medesimo, su domanda della S. Sede, dal sullodato
54v
Arcivescovo di Colonia per la protezione della Cattedrale di Reims.
Dopo di ciò, chinato
54r, unterhalb der Datumszeile, hds. von unbekannter Hand: "N. B. Accus. ricev. col. Disp. 66790 del 30/6 Posiz. XIII. Bomb. Corpus Domini 7080".
Empfohlene Zitierweise
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro vom 12. Juni 1918, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 4845, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/4845. Letzter Zugriff am: 29.11.2022.
Online seit 13.07.2011, letzte Änderung am 29.09.2014.